Salon français


 SALON  FRANCAIS

 

Samedi,  le 12.09 .2014 à 20h15

Logensaal der Hamburger Kammerspiele

Entrée: 15,- € / 10,- € (tarif réduit)

 

Le Salon Français est un nouveau rendez-vous unique avec les artistes français et francophones d’Allemagne.

Tous les deux mois la comédienne et chanteuse Véronique Elling invite plusieurs artistes francophones de différentes disciplines (musiciens, chanteurs, comédiens, écrivains, peintres, metteurs en scène, chorégraphes, etc.) à présenter leurs oeuvres et leur répertoire.

 

Le public partage ainsi avec eux une heure à discuter et à rire, à écouter et à jouer de la musique, à lire et à improviser. Un moment d´authentique culture du Salon d´artistes – en français.

 

Der Salon Français ist eine neue und einzigartige zweimonatige Begegnung mit der französischen Künstlerszene in Deutschland.

Die Schauspielerin und Sängerin Véronique Elling lädt jedes Mal mehrere französischsprachige Künstler unterschiedlicher Sparten (Musiker, Sänger, Schauspieler, Autoren, Maler, Regisseuren, Choreographen, usw.), sich und ihr Werk oder Repertoire vorzustellen.

 

Es wird gemeinsam mit dem Publikum getalkt, gelacht, gelauscht, musiziert, vorgetragen und improvisiert. Ein kleines Stück authentischer französischer Salon Kultur – in französischer Sprache

 

Autres dates / Andere Daten:

~ 06.12.2014 @ 20h15: Premier Salon français

~ 28.03.2015 @ 20h15

~ 06.06.2015 @ 20h15

~ 12.09.2015 @ 20h15 

 




Appel aux artistes

pour le Salon français

organisé par Véronique Elling

SALON FRANCAIS / APPEL AUX ARTISTES!


Auteurs, compositeurs, musiciens, comédiens et autres artistes de langue francaise vivant dans le nord de l’Allemagne et désirant faire connaitre leurs oeuvres ou leur répertoire sont invités à prendre contact avec Véronique Elling, la présentatrice du SALON FRANCAIS dans le Logensaal du Theatre Hamburger Kammerspiele à Hambourg.

Le Salon aura lieu tous les deux mois dès le 06 décembre 2014.

À chaque rencontre plusieurs invités auront l’occasion de présenter des extraits de leur travail à un public francophone et francophile, qui partagera avec eux une heure à discuter, à rire, à écouter, à lire, à jouer et à improviser – en français.